|
|
You want to know words in a language?
I thank God for U!
Don't B afraid!....I thank God for U!!!
Don't be afraid. is the key phrase here.
Good angels said it in the Bible. If someone like the angel Gabriel says it--fine. Thank God.
If someone like the snake says it--pray to God and resist with God's help.
Don't fret...N'aie pas peur. - French
Hab' keine Angst. - German
Pa pè. - Haitian
Frykt ikke. - Norwegian.
Djia mbito. - Sango
No temas. - Spanish(These words were said to one male or female listener)
The reference for the words for a male listener: Luke 1:13
The reference for the words for a female listener: Luke 1:30
"Do not be afraid" can also be said to a group of people.
N'ayez pas peur. - French
Habt keine Angst. - German
Pa pè. - Haitian
Djia mbito - Sango
No teman. - Spanish
Words for male listeners: Luke 2:10
Words for female listeners: Matt 28:5
Surely we can reassure with these words, when there is no danger whatsoever. Pray that God will send the Comforter, the Holy Spirit, to exchange fear or worry for contentment and purpose. "Do not be afraid" are words that offer support when there is concern. These words are so important that they are even said by an angel before introductions (compare order of Luke 1:13 No temas. with Luke 1:19 Yo soy G______.)
Let us be bold with God.
*************************
I (always) thank God for U. 1 Cor 1:4 Ik dank God telkens weer voor u. - Dutch
Përherë i falem nderit Hyut tim për ju. - Albanian
Ich danke (immer)Gott für dich. - German
Doy gracias a mi Dios por ustedes. - Spanish
Je remercie (sans cesse) mon Dieu à votre sujet. - French
Ringrazio (sempre) il mio Dio per voi. - Italian
Jeg takker alltid Gud for dere. - Norwegian
Mbi mou merci na Nzapa ti mbi la' kouè tèné ti i. - Sango
(Mar kasta) Ilaahay ayaan idiinku mahad naqaa. - Somali (Best guess.)
Lagi akong nagpapasalamat sa Diyos. - Tagalog
Such a key sentence!
God made you!
I do thank God for having purposed you.
I pray for you. Vaya con Dios. Yes. Go with God.
U know ...I love U
________(Name of Beloved),you know that I love you!
You can find this key sentence in John 21:15;16;17 three times.
Here it is in some languages.
________, u weet dat ik van u houd. - Dutch
________, you know that I love you. - English
________, tu sais que je t'aime. - French
________, du weißt daß ich dich liebe. - German (love)
________, ou konnin mouin rinmin ou. - Haitian
________, tu sai che ti voglio bene. _ Italian (want)
________, tu sai che io te amo. - Italian (love)
________, du vet at jeg har deg kjær. Norwegian.
________, sabe que eu o amo! - Portugese (Love that !)
________, mo hinga mbi yè mo. - Sango
Sorry, Chinese, Korean, Cree and other wordings can not be shown easily yet. For other languages, you'll have to dig in Bibles of those languages. Find John 21: 15, 16 and 17. Compare this to your English Bible. Can you find this "Lov' ya" sentence in the longer ones? It should be there 3 times! Your best pick can be slightly different each time. Find out the best wording! You may have to ask someone for help.
Some just say the shorter, "I loooove you" in hundreds of ways,....in hundreds of languages to hundreds of people. The webpage is extensive and includes many languages. However, so far the words are often not given using the language script. When it is not, the pronunciation is given using Latin/Roman letters. How can you tell it isn't Casanova swooning? It's interesting that the lovers of the Song of Songs never say directly "I love you." There is: Tell me, you whom I love,... And the obvious love acknowledged that has been tested in some way. There are statements to 3rd people such as: "My lover is to me as..." and "the one my heart loves".
For many years I thought that there was no simple Old or New Testament "I love you" describing love for a human. Well, in many translations there isn't. But in some there are. Let me explain.
Imagine a cartoon speech bubble coming out of Samson's mouth while facing Delilah with the words "I love you."
The beginning of Judges 16:15 can be translated using "indirect" speech:
- How can you say that you love me, when...
or using "direct" speech:
- How can you say: "I love you!", when...
Another OT "I love you." follows a "because" in Isaiah 43:4 in some translations. (...because I love you.)
In others it is translated as: ...because I HAVE loved you.
In some languages, the because word changes the word order.
...weil ich dich lieb habe. - German
If we take out the because/weil we are left with:
Ich dich lieb habe. (I you love. It's very awkward but understandable.)
Adjusting the word order, we get >Ich habe dich lieb. (I love you.)
Psalm 18:1 - I love you, O Lord.
Translations may have love words reserved only for God, such as 'I adore you.' Let's not idolize.
"You know that I love you." mostly contains "I love you." but it can be that a translation is rendered something like:
You know that you are loved by me. (indirect statement)
The same goes for 2 Corinthians 12:15:
If you love me ...
If you can say: "I love you." ...
If you are loved by me...
Discernment is needed with any wordings in translation...
For our purposes, only the direct speech translation variation is given in the following:
I love you. - Judges 16:15
Je t'aime. - French
Ich habe dich lieb. - German
Szeretlek téged. - Hungarian
Ti amo. - Italian
Te iubesc. - Romanian
люблю тебя. - Russian
Yo te amo. - Spanish
Well, not many can say, "You know that I love you." lightly and mean it! People really have a hard time comparing their true love to someone else's true love. Comparing loves brings strife...like between sisters and brothers. Stating "You know that I love you" with meaning should be enough. That kind of love is not jealous...without true just cause. Any failings? We need forgiveness with love...
But...you can ask again repeatedly--even a "third" time, "________, do you love me more than the others?"
John 21:15________, você me ama mais do que estes outros me amam? - Portuguese
________, m'aimes-tu plus que ceux-ci ne m'aiment? - French
________, heb je mij meer lief dan zij? - Dutch
________, elsker du meg mer enn de andre her? - Norwegian
________, Mo ndoyè mbi aho ala so? - Sango If there isn't a touch of sad annoyance when answering again and again, beware!!! If there isn't a refusal to compare loves, think on it.
Say love words happily with committed love.
Remember there are different kinds of love.
The love of a grandparent for their grandchild.
The love of a child for a parent.
The love of a true friend.
The love of a partner.
The love of a lover.
The love of a stranger, who saves your life.
The love of brothers and sisters.
The love of a person for others in their group.
The love of a teacher for students.
There is Agape love in the SPIRIT.
There is the love of LIFE itself.
Songs, love songs, movies,... do you believe them?
Have you heard that "Love is never having to say you're sorry!" Do you believe this?
Find out...ponder Proverbs. Ask.
Do you believe that...
Love is .....God?
Find out...ponder 1 John 4:8 and 16!
Do you believe...the sayings on mugs that
Love is...togetherness.
Love is...eating chocolate.
Love is...whatever feels good.
Love is...getting a beautiful rose.
Use your thinking skills and logic.
You should know or find out that Jesus calls you by your name....
and says:
"You know that I love you!"
He has written this in your heart and
THESE particular WORDS in the WORD of WORDS.
All of U be... kind!
All of you be kind!
Ephesians 4:(32)
Vær gode! - Danish
Wees goed. - Dutch
Soyez bons! - French
Seid freundlich! - German
Siate buoni! - Italian
Vær gode. - Norwegian
Na i sala ndjobè na popo ti i. - Sango (to each other)
Muéstrense buenos. - Spanish
Yeah, be good, be friendly, be....edifying!
Be a good host(ess). Give directions.
Give good information. Comfort and help.
You can give wonderful compliments:
You may say to your female loved one:
How beautiful you are! Song of Songs 1:15
Que tu es belle! - French
Wie schön bist du! - German
Come sei bella! - Italian
ecce tu pulchra - Latin
¡Cuán bella eres! - Spanish
and to your male loved one:
How handsome you are! Song of Songs 1:16
Que tu es beau! - French
Schön bist auch du! (You too are handsome) - German
Come sei bello! - Italian
ecce tu pulcher - Latin
¡Cuán hermoso eres! - Spanish
These words can be used for skin-deep beauty or inner beauty that shows somewhere--perhaps through the shine of the eyes or gentle calloused hands!
Ask for good discernment in your prayers regarding loving words.
Sorry, can't enter Chinese, Korean, Greek, Laotian, Arabic, Polish scripts here......
Never mind, you can find out the sentence, if you seek. In any case, you can encourage all those near you to be kind as a group alongside with you, using the languages you know AND kind body language.
If you do find the words, you'll be able to communicate in heart language(s)! Great. That may be any language under the sun.
***************************************************************
Don't forget to thank people yourself without praising them like a God. Thank God for whatever good they did. Only 1 leper went and thanked Jesus for the healing. At least he did. So if you forget sometimes, there will be more times to encourage people with thanks.
I thank you/thee. - Luke 18:11
(The Pharisee said these words in the WRONG context.)
Děkuji ti. - Czech
我 感 谢 你. - Chinese (simplified)
我 感 謝 你. - Chinese (traditional)
Jeg takker dig. - Danish, Norwegian
Dank u. - Dutch
Je te remercie. - French
Ich danke dir. - German
Te ringrazio. - Italian
Ka whakawhetai ahau. - Maori (? confirm)
(Eu) te agradeço. - Portuguese
благодарю Тебя. - Russian
(Te doy) Gracias. - Spanish
Salamat. - Tagalog
Tôi tạ ơn Ngài. - Vietnamese (? confirm)
In everything give thanks to God.
***************************************************************
© 2000-current year
GGK, member of Blessed Trinity Parish Church, Toronto, ON, Canada;
@directq@ourchurch.com
Thanks be to THE Blessed Trinity.
|
|
Site Tools
|
|
|
|
|
|
Verse of the Day
|
|
|
|
|
|
