|
U start here.... |
|
|
|
Y learn this? |
|
|
|
Mul-T-lingual Hero |
|
|
|
What's U-r name? |
|
|
|
What can I do 4 U? |
|
|
|
Where U from? |
|
|
|
What R U making? |
|
|
|
I thank God for U! |
|
|
|
Skyz the limit ! |
|
|
|
U all R...! |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| ||
U all R...!
To the "U all R salt and light" verses in many languages!
The "U all R" Bible Cheer.
**************************************************************Here are "U all R salt of the earth and light of the world" quotes in many languages from Matthew 5:13 and 14.
(To be added: graphic with non-alphabetical language quotes)
Julle is die sout vir die aarde.
Julle is die lig vir die wēreld.
- Afrikaans
Ju jeni kripa e tokës.
Ju jeni drita e botës.
- Albanian
Виe - сте сольта на земята.
Виe сто видђлината на свђта..
- Bulgarian
Vi ste so zemlji.
Vi ste vidjelo svijetu.
- Croatian
I er jordens salt.
I er verdens lys.
- Danish
U bent het zout van de aarde.
U bent het licht van de wereld.
- Dutch
You are the salt of the earth.
You are the light of the world.
(The simile: As salt is to food, you are to the whole earth including humans.
As light shines and has an impact in the universe, so you shine and have an impact on the world around you.)
- English
Te olette maan suola.
Te olette maailman valo.
- Finnish
Vous êtes le sel du monde.
Vous êtes la lumière du monde.
- French
Is sibhse salann na talmhainn.
Is sibhse solus an t-saoghail.
- Gaelic (Scot's)
Ihr seid das Salz der Erde.
Ihr seid das Licht der Welt.
Was das Salz für die Nahrung ist, das seid ihr für die Welt.
Ihr seid das Licht für die Welt.
- German
Σείς εΐσθε τò άλασ τής γής.
Σείς εΐσθε τò φώς τού κóσμου.
Υμεϊς έστε τò άλασ τής γής.
Υμεϊς έστε τò φώς τού κóσμου.
- Modern and Original Greek
Sé sèl nou yé pou moun sou latè.
Sé limiè nou yé pou moun sou latè.
- Haitian - Ayisyin
Ti vagytok a föld sója.
Ti vagytok a világ világossága.
- Hungarian
Unu onwe-unu bu nnú nke uwa.
Unu onwe-unu bu ihè nke uwa.
- Ibo/Igbo
Dakayo ti pannakaasin dagiti amin a tattao.
Dakayo ti pannakasilaw ti lubong.
- Ilokano
Voi siete il sale della terra.
Voi siete la luce del mondo.
- Italian
Tumi pirthumechem mitt.
Tumi sonvsaracho uzvadd.
- Konkani
Jūs esat zemes sāls.
Jūs esat pasaules gaišums.
- Latvian
Jūs esate žemés druska.
Jūs esate pasaulio šviesa.
- Lithuanian
Ko koutou te tote o te whenua.
Ko koutou te whakamarama o te ao.
- Maori
Dere er jordens salt!
Dere er verdens lys!
- Norwegian
Yupela i olsem sol libong graun.
Yupela i olsem lait bilong graun.
- Pidgin (Papua-New Guinea)
Kiinawaa ciaapaci'ikooyek o'omaa ahkiink...
Kiinawaa kiwaahseshkaam 'owe ahki.
- Ojibwe -Northern
Wy jesteście solą ziemi.
Wy jesteście światłością świata.
- Polish
Vocês são o sal para a humanidade.
Vocês são a luz para o mundo todo.
- Portuguese
Voi sînteţi sarea pămîntului.
Voi sînteţi lumina lumii.
- Rumanian
Ви сте со земљи.
Ви сте видјело свијећа.
- Serbian (or: свијетγ)
Vy ste soìou zeme.
Vy ste svetlom sveta.
- Slovak
Idinku waxaad tihiin cusbadii dhulka.
Idinku waxaad tihiin iftiinkii dunida.
- Somali
Ustedes son la sal de la tierra.
Ustedes son luz para el mundo.
- Spanish
Ninyi ni chumvi ya dunia.
Ninyi ni nuru ya ulimwengu.
- Swahili
Ni är jordens salt.
Ni är världens ljus.
- Swedish
Kayo'y asi sa sanlibutan.
Kayo'y ilaw sa sanlibutan.
-Tagalog
Nunkhug toggwui zyunohlị:
Nunhkug ittri zyunohlị.
- Tukudh - Yukon
Ve senden oyma putlarını.
Ve senden Aşerlerini koparıp atacağım.
- Turkish
Mone asase so nkyene.
Mone wiase hann.
- Twi
Chwi yw halen y ddaear.
Chwi yw goleuni'r byd.
- Welsh
Ви - сіль землі.
Ви світло для світγ.
- Ukrainian
Tum zamín ke namak ho.
Tum dunyá ke núr ho.
- Urdu (Latin script)
Ẹnyin ni iyộ aiye.
Ẹnyin ni imọlẹ aiye.
- Yoruba (ộ should have a grave instead of circumflex)
Nina ningusawoti womhlaba.
Nina ningukukhanya kwezwe.
- Zulu
***************************************************************
The "U R all " Bible Cheer
Cheerleader³: Listen up, all of U , U are...*Audienceª: What?
Cheerleader³: Hey, U R all...*
Audience²: What? (Louder)
Cheerleader³: Really, U all R...*
Audience²: What? (Louder)
Cheerleader³: All of U R...*
Audience³: What did you say?
Cheerleader¹: You are the salt of the earth!
You are the light of the world!
Together¹: That's what Jesus said about believers!!!
ª emphatic, normal voice
¹ loud
² louder
³ very loud
* mumble the quote, so that the audience asks for it again or quote this Salt and Light Bible slogan in another language so that they ask for it again until it is clearly understood
The salt and light Bible verses were the inspired theme topic for World Youth Day, 2002 in Toronto, Ontario, Canada. May God bless all who were involved.**************************************************************
Back near to the Page Top
© 2000-current year
GGK, member of Blessed Trinity Parish Church, Toronto, ON, Canada;
@directq@ourchurch.com
Thanks be to THE Blessed Trinity.
| Site Tools |
|
|
|
|
|
Verse of the Day |
|
|
