|
U start here.... |
|
|
|
Y learn this? |
|
|
|
Mul-T-lingual Hero |
|
|
|
What's U-r name? |
|
|
|
What can I do 4 U? |
|
|
|
Where U from? |
|
|
|
What R U making? |
|
|
|
I thank God for U! |
|
|
|
Skyz the limit ! |
|
|
|
U all R...! |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| ||
What is U-r name?
I am G______.
So now you want to introduce yourself...
You can follow their example or Gabriel's and Jonah's.
Even God identifies. "I am ...(who I am)." So you can follow God's example.
God identified to Moses in Exodus 3:14 by starting with
"I am ________."
Je suis_______. - French
Ich bin _______. - German
Jeg er ______. - Norwegian
Mbi yèké ______. - Sango
Jag är _______. - Swedish
Yo soy ______. - Spanish
Ako si _____. - Tagalog
When we are introduced and we want to communicate, we can do the same. a)How are you? b)Are you well? 2 Samuel 11:11
The first translation will get answers like: Good, bad, so-so.
The second translation will get answers like: Yes. No. So-so.
a) Wie geht es Dir? b) Geht es Dir gut? - German
b) Vas-tu bien? b) Te portes-tu bien? - French
b) Stai bene? - Italian
b) Går det dig vel? - Norwegian
Эдоров ли ты? - Russian
a) ¿Cómo estás? b) ¿Te va bien? - Spanish
More key sentences are:I am _________(name). Luke 1:19/(Exodus 3:14)
I am __________(nationality). Jonah 1:9
I worship _________(name of God). Jonah 1:9
To indicate the key sentences in other languages:
Look up the other language wordings with the Bible references and make a good guess as to what may be the required wordings you want. Asking and comparing texts helps. Soon you should be able to communicate this vital information.
"I am Gabriel." is found in Luke 1:19 among other words.
So check out Luke 1:19 in English and the other language.
Click the link, enter the passage Luke 1:19 on the left side and search!
Yo soy G__________. - Spanish
Je suis G______. - French
Ich bin G_____. - German
Io sono G_______. - Italian
Jeg er G_______. - Norwegian
Niin ohsha K______. - Ojibwe
Sou G______. Portuguese
я Г_______. - Russian
Ja som G_______. Slovak
(Anigu) waxaan ahay ______. Somali
Mbi yèké G______. Sango
Jag är _______. Swedish
Ako si G_____. - Tagalog
You may be asked:What is your country? Jonah 1:8, 4th question
Quel est ton pays?- French
Was ist dein Land? - German
Qual è il tuo paese? - Italian
Hvad land er du fra? - Norwegian
Care iti este tara? - Roumanian
Sessé ti mo ayèké gnè? - Sango
¿Cuál es tu país? - Spanish
orWho are your people? Jonah 1:8, 5th question
De quel peuple es-tu? - French
Zu welchem Volk gehörst du? - German
A quale popolo appartieni? - Italian
Hvad folk hører du til? - Norwegian
Si din ce popor esti? - Roumanian
Na mo yèké ti mara gnè? - Sango
¿A qué pueblo perteneces? - Spanish
Then you can start with the following and add your country/nationality. The listener may improve your answer to make it totally correct for spelling, pronunciation and grammar. A map is also good to have or get.I am a Hebrew. - Jonah 1:9
Soy _______(nacionalidad). - Spanish
Je suis un ______ (nationalité). - French
Ich bin ein ______(Nationalität). - German
Jeg er en ________. _ Norwegian
Mbi yèké ______. Sango
I worship ________(your God's name/Jonah's God's name=the Lord, the God of heaven, who made the sea and the land.) Jonah 1:9
Temo a _______(nombre de (tu)Dios/el Dios de Jonás= Yavé, Dios del Cielo, que hizo el mar y la tierra.)
J'adore ______(nom de ton Dieu/nom du Dieu de Jonas=le Seigneur, le Dieu du ciel, qui a créé les mers et les continents.) - French
Ich verehre ____________ (deinen Namen für Gott/Jonas Gottes Name=den Herrn, den höchsten Gott, der Land und Meer geschaffen hat.) - German
Jeg frykter ________/Herren, himmelens Gud. - Norwegian
Mbi kpè mbito ti ______(/Jonas:l'Eternel, Nzapa ti yayou, Lo so assala kota ngou ti ingo na kourou sessé). - Sango
May God be your best teacher, so you will remember how to identify yourself. May you learn to understand other people who identify themselves.
You can also ask for the listeners name, since you probably had a hard time to understand and learn it the first time.
What is your name?
Graphic to come! Until then you can find the key words in any language bible with the reference.
The key question here is:
"What is your name?"
Mark 5:(9); Luke 8:(30)
مَا اسْمُكَ؟ - Arabic
你 名 叫 甚 麼. = Chinese
Qual é o teu nome? - Portuguese
Ki jan ou rélé? - Haitian
Qual è il tuo nome? - Italian
Was ist dein Name? - German
Ko wai tou ingoa? - Maori
Quel est ton nom? - French
Hvad er ditt navn? - Norwegian
Magacaa? - Somali
Iri ti mo ayèké gnè? - Sango
Vad heter du? - Swedish
Ano ang pangalan mo? - Tagalog
U are?= "What's your name?" and more...
Matthew 14:33
Du er? - Danish
Tu es? - French
Du bist? - German
Tu sei? - Italian
Du er? - Norwegian
Tu és? - Portuguese
Tu eþti? - Roumanian
Mo yèké? - Sango
Eres? - Spanish
Du är? - Swedish
We can be grateful to God...that we are made in His image...
that we all have a name...
including a heavenly one.
When Jesus asks, "What is your name?" true problems melt away, since He is on the case.
Such an everyday question...
"What is your Name?"
But it's the beginning of many a friendship.
It is a question on every census.
It is asked when we are admitted to a school, a hospital or a prison.
People who don't ask this question, miss out.
Let us pray that we are truly interested every time we ask this key question.
Let us pray for those who are denied their names for one reason or another.
When Jesus asked this question, He found the real human being, made in His image, underneath the Legions. The miracle of this sentence is that He truly healed the human being and that He can heal us too.
If U wish to answer, "What is your name?", please e-mail us or leave a message in the Guestbook on the Start here... page.
Introductions
Often you are not alone. Then it is polite to introduce those with you and maybe to say something about them. Maybe their name, profession etc.
You can also introduce your family with pictures.
"This is my son." Luke 17:5
Celui-ci est mon fils. - French
Dies ist mein Sohn. - German
Ladies first.
She is ______. Genesis 26:9 2x
C'est ______. - French
Sie ist _______. - German
E' ______. - Italian
Hun er ______. - Norwegian
Lo yèké ______. - Sango
Ella es ______. - Spanish
Hon är _____. - Swedish
He is ______. Matthew 28:6; John 9:17Éshtë ______. Albanian
On je _____. Croatian
C'est ______. - French
Er ist ______. - German
E' _______. - Italian
Han er ______. - Norwegian
To ______. - Polish
Ele é ______. - Portuguese
Lo yèké _____. - Sango
Está ______. - Spanish (another way too?)
Han är ______.- Swedish
это ______. Russian
Siya (ay) ______. Tagalog ??
Hopefully afterwards you can all say truthfully:I have called you friends. John 15:15
Je vous ai appelés amis. - French
Ich habe euch Freunde genannt. - German
M'ap rele nou zanmi. - Haitian
Vi ho chiamati amici. - Italian
Vos autem dixi amicos. - Latin
Mbi di iri ti i andèko. - Sango
Os he llamado amigos. - Spanish
***************************************************************Questions..questions...questions....
asking THEM questions Luke 2:46
LES interrogeant - French
LEUR posant des questions - French
SIE befragen - German
IHNEN Fragen stellen - German
pondendo LORO delle domande - Italian
preguntándoLES - Spanish
Shall I hide from ______ what I am about to do? Genesis 18:17
Cacherai-je à ______ ce que je vais faire? - French
Sollte ich vor _______ verbergen, was ich tun will? - German
Devo io tener nascosto ad _____ quello che sto per fare. - Italian
A lingbi mbi hondé na _______ yé so mbi sala? - Sango
¿Encubriré yo a ______ lo que voy a hacer? - Spanish
That depends...I will also ask (all of) you a question. Tell me,____. Luke 20:3
French - Je vous adresserai aussi une question. Dites-moi, ______.
German - Ich möchte euch etwas fragen. Sagt mir, _______.
Italian - (Anch')io voglio farvi una domanda. Rispondetemi. ______.
Norwegian - Jeg har også noe å spørre dere om. Si mig _____.
Sango - Mbi yè ti hounda i na mbèni tèné oko nga. I fa na mbi ________.
Spanish - Voy a hacerles una pregunta a ustedes. Díganme: ______.
The world revolves around questions. Words of questions are key and powerful. Be wise about yours. "Why were the old days better than these?" is often an unkind, unproductive question to ask.It is not wise to ask such questions. Ecclesiastes 7:10
French - Ce n'est point par sagesse que tu demandes cela.
German - Nicht aus Weisheit fragst du danach.
Italian - Non è saggio fare una tale domanda.
Norwegian - Det er ikke av visdom du spør om det.
Sango - Mo gui nda ti tèné so na lègué ti ndara pèpé.
Spanish - Nunca hay sabiduría en esta pregunta.
Other questions bring answers which make the world a better place.It is wise to ask such questions.
With wisdom you can change the above phrase from Ecclesiastes 7:10 to mean its opposite.
French - Ce est par sagesse que tu demandes cela.
German - Aus Weisheit fragst du danach.
Italian - È saggio fare una tale domanda.
Norwegian - Det er av visdom du spør om det.
Spanish - Hay sabiduría en esta pregunta.
Actually the very same questions can be used for very good to very evil purposes. The question "Why were the old days better than these?" can be a good one if the answers help us improve the world today.
An example can be in the area of accident study, when newly identified prevention stategies can save lives.
Every reporter and detective asks the W5.
Who, what, when, where, and why.
and a few more such as: whose, how, how many, how much, which one(s), how often, how blue, etc.
But really and truly, language learning starts with a basic SIMPLE question.
Can U guess it?
Well, here's a hint for the question beaut.
This is the question Adam had a lot that drives every parent of a baby CRAZY when following his example in learning to NAME EVERYTHING!
Wellllll, what izzzz it? Can you name it?
Another hint:
Baby just grunts, says aeh or points.
All this means the same as:
What is it(or this or that)? Exodus 16:15
Wat is dat? - Dutch
Qu'est-ce que c'est? - French
Was ist das? - German
Che cos'è? - Italian
Hvad er det? - Norwegian
Co to jest? - Polish
So gnè? - Sango
¿Qué es esto? - Spanish
Vad är det här? - Swedish
Ano kaya ito? - Tagalog
This bible question will enable U to learn to NAME anything U can point to or draw in the language U are interested in, as long as U have a patient teacher who knows the answers. Adam's naming question to God and himself is not recorded. But - it somehow is, long after Adam, when in Exodus a new food had to be named. Do you know what it is*? See the answer at the bottom of the page. Who?
Some sample references for "who" are:
- Who warned you....? Matthew 3:7
- Who by worrying...? Matthew 6:27
- Who is/are...? Matthew 12:48
Ъющ - Bulgarian
Tko...? - Croatian
Kdo...? - Czech
Hvem...? - Danish
Wie...? - Dutch
Qui...? - French
Wer...? - German
Ki(lès ki)...? - Haitian
Kicsoda/kik...? - Hungarian
Siapa...? - Indonesian
Chi...? - Italian
Ko wai...? - Maori
Hvem...? - Norwegian
Kto...? Któż...? - Polish
Quem...? - Portuguese
кто...? - Russian
Jo gnè? - Sango
Kto...? - Slovak
¿Quién...? - Spanish
Sino...? - Tagalog
Whose? Matthew 22:20;42
De qui? - French
Wessen? - German
Hvem av? - Norwegian
Al(e) cui? - Roumanian
(Ti lo gnè? - Sango ????)
What
Some sample references for "what" are:
What reward will you get...? Matthew 5:46
What are you doing more...? Matthew 5:47
What shall we eat/drink/wear? Matthew 6:31
What kind of...? Matthew 8:27
Hvad...? - Danish
Que(l)...? - French
Was...? - German
Che...? - Italian
Quid...? - Latin
Que...? - Portuguese
¿Qué...? - Spanish
When...?
When will God's kingdom come? Luke 17:20
+ Luke 21:7
When did you come here? - John 6:25
Wann...? - German
Quand...? - French
Quando...? - Italian
Cuando...? - Spanish
Quando...? - Portuguese
?????Toen...? Als...? - Dutch
Når? - Norwegian
How long (time)? Mark 9:19Bis wann? Wie lange? - German
Hvor lenge? - Norwegian
Where
Where is the one born king of...? Matthew 2:2
Where did the weeds come...? Matthew 13:27
(Where did this man get...? Matthew 13:54 from where? Woher?)
Dove? - Italian
Wo? - German
¿Dónde? - Spanish
Waar? - Dutch
Où? - French
Hvor? - Norwegian
Onde? - Portuguese
Gdzie? - Polish
Saan? - Tagalog
Why?
Why do you worry...? Matthew 6:28
Why do you look...? Matthew 7:3
Why are you so afraid? Matthew 8:26
Why does your teacher...? Matthew 9:16
Pourquoi? - French
Warum? Wofür?- German
Perché? - Italian
Hvorfor? - Norwegian
Why not? Romans 9:32
Pourquoi pas? - French
Warum nicht? - German
Perché no? - Italian
Hvorfor ikke? - Norwegian
How?
How can it be made...? - Matthew 5:13
How can you say...? - Matthew 7:4
How is it that...? - Matthew 9:14
How can the guests...? - Matthew 9:15
Comment? - French
Wie? - German
Hvordan? - Norwegian
***************************************************************
Woran koennen wir erkennen? Mark 13:4
***************************************************************
* Answer: manna
***************************************************************
© 2000-current year
GGK, member of Blessed Trinity Parish Church, Toronto, ON, Canada;
directq@ourchurch.com or directq@sympatico.ca
Thanks be to THE Blessed Trinity.
| Site Tools |
|
|
|
|
|
Verse of the Day |
|
|
